organisation japonaise pour la coopération internationale en matière de planification familiale中文是什么意思

• 日本计划生育国际合作组织

• "organisation"中文翻译    音标：[ɔrganizasjɔ̃] n.f. (生物的)构造，结构 组织，编制 安排；筹备
• "japonaise"中文翻译    日本的 日本人 日本人的
• "pour"中文翻译    音标：[pur] prép.
• "la"中文翻译    音标：[la] 见le 专业辞典 【化学】元素镧(lanthane)的符号 n.m.
• "coopération"中文翻译    音标：[kɔperasjɔ̃] n.f.
• "coopération internationale"中文翻译    国际合作
• "internationale"中文翻译    音标：[ɛ̃tεrnasjɔnal] 专业辞典 (复数~aux) adj.f 【体】国际比赛
• "en"中文翻译    音标：[ã] prép.
• "en matière de"中文翻译    关于...的方面 关于，在...方面
• "matière"中文翻译    音标：[matjεr] f. 物质, 材料, 题材 专业辞典 1. n.f. 【法律】在民事上
• "de"中文翻译    音标：[d] prép.
• "planification"中文翻译    音标：[planifikasjɔ̃] f. 计划，规划，计划化 f. 规划, 计划化 专业辞典
• "planification familiale"中文翻译    计划生育
• "familiale"中文翻译    音标：[familjal] n.f. (6至9个座位的)旅行车,游览客车,面包车
• "fonds d’affectation spéciale pour la coopération internationale en matière de développement" 中文翻译 :    国际发展合作信托基金
• "comité d’experts de la coopération internationale en matière fiscale" 中文翻译 :    国际税务合作专家委员会
• "forum pour la coopération en matière de sécurité" 中文翻译 :    安全合作论坛
• "forum pour la coopération en matière de développement" 中文翻译 :    发展合作论坛
• "fédération internationale pour la planification familiale" 中文翻译 :    国际计划生育联合会
• "groupe spécial d’experts de la coopération internationale en matière fiscale" 中文翻译 :    国际税务合作特设专家组
• "organisation conjointe de coopération en matière d’armement" 中文翻译 :    联合军备合作组织
• "semaine de coopération internationale en matière de prévention du crime" 中文翻译 :    国际预防犯罪合作周
• "groupe des caraïbes pour la coopération en matière de développement économique" 中文翻译 :    加勒比经济发展合作集团
• "banque japonaise pour la coopération internationale" 中文翻译 :    日本国际协力银行
• "séminaire international sur la coopération internationale en matière d’administration de la justice pénale" 中文翻译 :    刑事司法国际合作国际讨论会

• Organisation japonaise pour la coopération internationale en matière de planification familiale
  日本计划生育国际合作组织
• Une grande réunion interrégionale a été organisée à Tokyo en décembre 2005 avec l ' Organisation japonaise pour la coopération internationale en matière de planification familiale (OJCMPF) en vue d ' examiner le rôle de la communication visant à modifier les comportements dans la prestation de services de santé procréative, l ' accent étant mis en particulier sur la planification familiale.
  2005年12月在东京与日本计划生育国际合作组织联合举办一个大型区域间会议，以审查行为变化传播在提供生殖健康服务方面所起作用，特别强调计划生育。
• Une grande réunion interrégionale a été organisée à Tokyo en décembre 2005 avec l ' Organisation japonaise pour la coopération internationale en matière de planification familiale (OJCMPF) en vue d ' examiner le rôle de la communication visant à modifier les comportements dans la prestation de services de santé procréative, l ' accent étant mis en particulier sur la planification familiale.
  2005年12月在东京与日本计划生育国际合作组织联合举办一个大型区域间会议，以审查行为变化传播在提供生殖健康服务方面所起作用，特别强调计划生育。
• En Asie, dans le cadre d ' un projet exécuté par l ' Organisation japonaise pour la coopération internationale en matière de planification familiale (OJCMPF), des travaux de recherche ont été menés sur le comportement des adolescents en matière d ' hygiène sexuelle et procréative, des activités de formation à l ' échelle multinationale ont été organisées et des modèles d ' hygiène sexuelle et procréative des adolescents ont été expérimentés en Malaisie, au Népal et au Sri Lanka.
  在亚洲，日本计划生育国际合作组织进行的一个项目对青少年性健康和生殖健康行为进行研究，组织国家间培训，并在马来西亚、尼泊尔和斯里兰卡对青少年性健康和生殖健康模式进行测试。
• En Asie, dans le cadre d ' un projet exécuté par l ' Organisation japonaise pour la coopération internationale en matière de planification familiale (OJCMPF), des travaux de recherche ont été menés sur le comportement des adolescents en matière d ' hygiène sexuelle et procréative, des activités de formation à l ' échelle multinationale ont été organisées et des modèles d ' hygiène sexuelle et procréative des adolescents ont été expérimentés en Malaisie, au Népal et au Sri Lanka.
  在亚洲，日本计划生育国际合作组织进行的一个项目对青少年性健康和生殖健康行为进行研究，组织国家间培训，并在马来西亚、尼泊尔和斯里兰卡对青少年性健康和生殖健康模式进行测试。
• Pour rendre les jeunes mieux à même de préconiser un accès élargi aux informations sur l ' hygiène sexuelle et la santé procréative, et aux conseils et services dans ce domaine, le FNUAP et l ' Organisation japonaise pour la coopération internationale en matière de planification familiale (OJCIMFP) appuient en Asie un projet visant à former des jeunes et des organisations de jeunes à la conception et à la mise en œuvre des stratégies et campagnes de sensibilisation.
  为加强年轻人宣传更多利用性健康和生殖健康信息、咨询和服务的能力，人口基金和日本家族计划国际协力财团正在支持亚洲的一个项目，培训青年和青年组织设计和执行宣传战略和宣传运动。
• Pour rendre les jeunes mieux à même de préconiser un accès élargi aux informations sur l ' hygiène sexuelle et la santé procréative, et aux conseils et services dans ce domaine, le FNUAP et l ' Organisation japonaise pour la coopération internationale en matière de planification familiale (OJCIMFP) appuient en Asie un projet visant à former des jeunes et des organisations de jeunes à la conception et à la mise en œuvre des stratégies et campagnes de sensibilisation.
  为加强年轻人宣传更多利用性健康和生殖健康信息、咨询和服务的能力，人口基金和日本家族计划国际协力财团正在支持亚洲的一个项目，培训青年和青年组织设计和执行宣传战略和宣传运动。
• Réunion régionale de l ' Organisation japonaise pour la coopération internationale en matière de planification familiale (OJCMPF), du Fonds des Nations Unies pour la population (FNUAP) et de la Mexfam, 30 juillet-1er août 2007, Managua, Nicaragua. < < Fourniture d ' informations et de services de qualité concernant la santé des adolescents liée à la sexualité et à la procréation aux jeunes qui n ' en bénéficient pas > > (RLA5R205).
  2007年7月30日至8月1日在尼加拉瓜马那瓜举行的日本计划生育国际合作组织、联合国人口基金（人口基金）、墨西哥计划生育基金会区域会议。 " 为得不到充分服务的青年人扩大青少年性健康和生殖健康的优质信息和服务 " （RLA5R205）。
• Réunion régionale de l ' Organisation japonaise pour la coopération internationale en matière de planification familiale (OJCMPF), du Fonds des Nations Unies pour la population (FNUAP) et de la Mexfam, 30 juillet-1er août 2007, Managua, Nicaragua. < < Fourniture d ' informations et de services de qualité concernant la santé des adolescents liée à la sexualité et à la procréation aux jeunes qui n ' en bénéficient pas > > (RLA5R205).
  2007年7月30日至8月1日在尼加拉瓜马那瓜举行的日本计划生育国际合作组织、联合国人口基金（人口基金）、墨西哥计划生育基金会区域会议。 " 为得不到充分服务的青年人扩大青少年性健康和生殖健康的优质信息和服务 " （RLA5R205）。